Saat ini YouTube menjadi platform berbagi video paling favorit di dunia dengan jumlah mencapai 2 miliar orang per Januari 2022. Hampir, sebanyak lebih dari seperempat penduduk dunia mengakses YouTube setiap harinya.
Hampir setengah dari seluruh pengguna internet di dunia menggunakan koneksi internet untuk mengakses YouTube.
Para pengguna YouTube dapat berpindah-pindah domain berdasarkan negara atau kebangsaannya.
Apabila domain negara tersebut diganti, bahasa dan trafik video YouTube otomatis akan menyesuaikan domain negara yang telah diatur.
Karena itu, pengguna YouTube dapat memanfaatkan fitur subtitle untuk menonton video berbahasa asing tersebut. Dilansir dari support.google.com, berikut adalah cara menambahkan subtitle video YouTube:
- Login atau masuk ke YouTube Creator Studio melalui situs web studio.youtube.com
- Klik menu dashboard di bagian kiri
- Temukan dan pilih video yang ingin diedit subtitlenya
- Klik “Tambahkan Bahasa”, lalu pilih bahasa subtitle yang Anda inginkan
- Pada bagian subtitle, klik “Tambahkan”
Nantinya, subtitle yang ditambahkan dan ditampilkan di video secara otomatis. Umumnya, subtitle yang akan dimasukkan ke dalam sebuah video merupakan sebuah kumpulan kata-kata yang disinkronisasikan dengan jalannya video.
Kumpulan kata-kata tersebut dapat dibuat terlebih dahulu oleh pengguna YouTube di aplikasi eksternal. Pengguna YouTube tinggal mengunggah file subtitle tersebut ketika menambahkan subtitle.